Blog

Japanische Produzenten stoppt den amerikanischen Simulcast der Serie Fractale

Erstellt: 20.01.2011 13:04 von Tamago

Der amerikanische Anime-Publisher Funimation hat bekannt gegeben, dass das japanische Produktionskomitee der Serie Fractale bereits nach einer Folge den Stimulcast der Serie unterbrochen hat. Nach angaben von Funimation verlangen die Japaner, dass Funimation zuerst alle unautorisierten Kopien, also Raubkopien, der Serie aus dem Internet entfernt.
Funimations Marketing Direktor Lance Heiskell außerte sich enttäuscht über die illegale Verteilung der Serie und versichert, dass ein Anti Piraterie Team bereits an der Löschung der illegalen Videos arbeitet.

Bei einem Stimucast bietet ein Lizenznehmer bereits wenige Stunden nach der japanischen Ausstrahlung einer Animefolge diese Folge untertitelt als Stream an. Dies soll als legale Alternative zu Fansubs dienen, an der der japanische Produzent und der ausländische Lizenznehmer etwas verdienen.
Welchen Sinn allerdings der Stopp des Stimucasts hat ist unklar, da man den ausländischen Fans damit diese legale Alternative zu Fansubs nimmt und den Fans nur noch die Wahl lässt die Serie als Fansubs, oder gar nicht anzuschauen, was beides nicht im Sinne der Produzenten seinen kann.